Дети  Приграничья
  Преодолевая границы
  
 
Cочинение
Янкелевич Татьяна (1  место)
Бухта Дарья (2  место)
Шкуринская Ирина (3  место)
Золотухина Ольга (3  место)
Composition
Yankelevich Tatsiana (the 1 - st place)
Bukhta Darja (the 2 - nd place)
Shkurinskaya Irina (the 3 - rd place)
Zolotukhina Olga (the 3 - rd place)
Инфоцентр
деятельность инфоцентра
интенсификация приграничного сотрудничества путем предоставления данных, информации и контактных лиц приграничной территории Брест – Бяла Подляска;
оказание консультативно-методической помощи по разработке проектов программ Соседства «Польша-Беларусь-Украина»;
дополнение к деятельности Еврорегиона «Буг» с акцентом на приграничную территорию Брест – Бяла Подляска;
организация бизнес-встреч, конференций и семинаров, а также делового посещения на крупнейшие мероприятия Польши;
осуществление маркетинговых исследований, налаживание контактов и поиск потенциальных партнеров.
Overcoming the borders / Преодолевая границы

«Преодолевая границы: Интернет как фактор сближения учащихся и молодежи приграничных регионов Беларуси и Польши» - минипроект, победивший на конкурсе, организованном Программой поддержки Беларуси Федеральным правительством Германии.
В рамках проекта было проведено анкетирование учащихся с целью изучения представления школьников о Европе, Евросоюзе, Польше.
В анкетировании приняли участие 107 учащихся старших классов СШ №9 г.Бреста.
На вопрос о том, является ли граница источником беспокойства и тревог:

  • 80% опрашиваемых ответили отрицательно;
  • 20% опрашиваемых затруднились с ответом.

Более половины участников опроса уверены, что в Беларуси дети ничем не отличаются от детей в Польше.
Отношения между народами Польши и Беларуси охарактеризовали как дружественные более 75% опрошенных.
Несмотря на то, что 2/3 участников опроса, посещают с туристическими целями в основном Польшу, абсолютное большинство считает, что Беларусь должна расширять сотрудничество со всеми странами Европейского Союза.
Также абсолютное большинство опрошенных старшеклассников выразили готовность стать участниками международных образовательных проектов.

«Overcoming the borders: Internet as an intimacy factor for pupils and youth from border regions of Belarus and Poland» - a mini-project won at competition, organized by the Program of Belarus Support by the Federal government of Germany (FpB - Forderprogramm Belarus).
Within the framework of the project questioning among pupils has been lead with the purpose of study of a schoolboy’s notion about Europe, the European Community, Poland.
107 pupils of senior classes of the secondary school №9 Brest have taken part in questioning.
On a question, whether the border a source of an anxiety and uneasiness is, the following answers are received:

  • 80 % of examined have answered negatively;
  • ?20 % of examined were difficulty in an answer.

More than half of participants of the questioning are sure, Belarusian children don’t differ from Polish children.
More than 75 % of examined characterized relations between peoples of Poland and Belarus as friendly.
In spite of the fact that 2/3 participants of examined visit Poland mainly with the tourist purposes, an absolute majority considers, that Belarus should expand cooperation with all countries of the European Union.

Also the absolute majority of the examined senior pupils have expressed a readiness to become participants of international educational projects.
 
tric.info